Los Angeles le 20 Décembre 2006

Chers Christiana,Valia, Nasia Valentina Snezhana et Ashraf,

Je sais que les mots ne peuvent atténuer l'horreur suscitée par l'injustice de votre emprisonnement depuis huit ans, et cela ne m'étonne pas de savoir à quel point vous devez vous sentir abandonnés et désespères après le dernier jugement rendu par la cour Libyenne. Ne perdez pas espoir car la réalité est toute autre, et des millions de gens de par le monde sont profondément concernés par votre sort tragique, et sont prêts à continuer le combat jusqu'a ce que vous soyez libérés et réhabilités.

Vous auriez été confortés d'entendre les avocats de "Avocats  sans frontières" ainsi que d'éminents professeurs, défendre avec passion votre cause devant la presse internationale réunie au Barreau de Paris lors de la conférence de presse qui a eu lieu juste après l'annonce du Verdict méprisable et indigne du Mardi 19 décembre dernier.

Je peux vous assurer que le monde entier a été ému et bouleversé.

Après avoir parlé avec mon contact au sein du département d'état Américain, je suis plus confiante sachant que là aussi, tout le monde cherche activement une nouvelle voie afin de solutionner ce problème. Par ailleurs,  le Ministre Kalfin s'est entretenu avec Mme Condoleezza Rice, qui elle aussi, lui a fait part de son indignation et l'a assuré de son soutien inconditionnel. Ayant déjà entendu beaucoup de choses, vous avez  certainement perdu confiance, mais  croyez bien qu'on ne vous oublie pas... et que nous  sommes de plus en plus nombreux à penser à vous. Avocats, scientifiques, Prix Nobel, journalistes, intellectuels, docteurs, infirmières, chefs d'états, viennent grossir les rangs de ceux qui se battent avec énergie et persévérance pour faire valoir les valeurs de justice et de dignité auxquelles nous  sommes tous tellement attachés.

Reprenez  courage pour les mois à venir !

Gardez espoir ! Le monde entier est mobilisé.

Et soyez certains que nous ne baisserons pas les bras tant que vous ne serez pas libérés.   

Je souhaite que la nouvelle année qui s'annonce vous apporte le cadeau le plus précieux :

"LA LIBERTE"              

Je suis de tout coeur avec vous.

                                        Sylvie Vartan