CERTAINS FANS ONT SOUHAITE CONNAITRE VOTRE OPINION SUR
DES SUJETS ASSEZ ORIGINAUX, LES VOICI :
FAITES-VOUS LA CUISINE QUAND VOUS RECEVEZ VOS AMIS ET
QUELLES SONT VOS SPECIALITES ?
Oui, toutes sortes de spécialités, en improvisant souvent
à partir d'une base connue. Je prends une recette
traditionnelle et j'invente moi-même un plat en changeant
les dosages, en ajoutant des condiments inattendus et j'y
prends un vrai plaisir. Je prépare toujours la
Moussaka dont les senteurs et le goût font resurgir
aussitôt bien des plaisirs de mon enfance bulgare...
ETES-VOUS POUR L'AVORTEMENT ?
Oui.
QUE PENSEZ-VOUS DU FEMINISME ? VOUS CONSIDEREZ-VOUS COMME FEMINISTE ?
Je reconnais que les féministes ont servi la cause des
femmes sur le plan social et ont été indispensables à
certains moments : comme pour le vote des femmes, la contraception ou le
droit à l'avortement. Mais je ne revendique pas, en tant
que femme, le fait de me conduire comme un homme.
L'égalité se situe ailleurs. Il faut éviter de se créer
des oeillères -que provoquent inévitablement les extrêmes-
en tenant un discours trop radical.
CROYEZ-VOUS EN UNE VIE SPIRITUELLE ET COMMENT LA VIVEZ-VOUS ?
Oui. Toute spiritualité donne une force irremplaçable
en soi, quelle que soit la religion. On y trouve
le seul vrai réconfort dans tous les moments
importants de la vie. Je suis moi-même catholique,
ayant été élevée dans cette religion que je ne
pratique pas forcément de manière assidue. Néanmoins,
je trouve toujours des moments de recueillement et de
prière dans une journée et il m'arrive de temps à
autre de me rendre à certaines cérémonies religieuses.
REGARDEZ-VOUS SOUVENT LA TELEVISION ET QUEL TYPE
D'EMISSIONS (FILMS, VARIETES, ...) ?
Je regarde rarement la télévision. Lorsque je la
regarde, il s'agit surtout des informations ou
d'émissions historiques. Quand je suis en France, les
chaînes que je regarde le plus fréquemment sont : la
chaîne Histoire, LCI, Planète, Arte et même parfois
la chaîne Sports (selon l'intérêt que je porte à
l'actualité sportive du moment). Je n'aime pas regarder
les films à la télévision, ni les variétés d'ailleurs,
sauf lorsqu'il s'agit d'émissions spéciales conçues
comme je les aime (ou comme j'aimerais les concevoir)
ou de concerts mythiques comme ceux de Brel, Presley ou
de grands noms du Jazz.
QUELLE EST VOTRE OPINION AU SUJET DE LA PORNOGRAPHIE
ET DE LA CENSURE DE CELLE-CI ?
Il convient de s'entendre avant tout sur ce qu'on range
habituellement sous le terme de pornographie. Dès le
début des années 60, le grand dramaturge polonais
Witold Gombrowicz a écrit un traité sur la pornographie
justement, et a démontré que cela touche bien d'autres
domaines que la représentation de la sexualité. Il existe
des traitements subis par l'être humain tels l'esclavage,
le viol ou l'exploitation des enfants qui peuvent constituer
des déviances irréparables beaucoup plus vulgaires et choquantes
que les films ou publications dits pornographiques. Je reste
persuadée de cela... Pour répondre à votre question sur la
censure, je dirai qu'on ne peut y être favorable mais qu'il faut
veiller à gérer l'accès des esprits jeunes qui n'ont pas la
chance d'être encadrés par une vraie structure familiale.
L'idéal serait de trouver d'autres moyens que la censure pour
les protéger.
QUE LISEZ-VOUS EN CE MOMENT ?
Je lis toujours deux livres en même temps.
Aujourd'hui, il s'agit de "La rage au coeur" d'Ingrid
Betancourt et de "La musique d'une vie" d'Andreï
Makine qui est l'auteur du "Testament français", un
livre admirable (malgré son titre quelque peu
rébarbatif en apparence) qui avait obtenu le prix Goncourt
95. Vous ne l’avez pas lu ? Ah il faut le lire ! Si les
styles de ces deux oeuvres sont très différents (Makine
est romancier tandis que l'autre bouquin est un récit
autobiographique), les thèmes abordés me touchent
particulièrement. Leurs auteurs ont une quarantaine
d'années : lui est né en Sibérie et a connu le succès en
France ; elle est Colombienne et a fait ses études à Paris
où elle dit avoir tout appris de la démocratie et de la
liberté. De retour au pays, elle a été élue sénateur et a
courageusement placé au coeur de son engagement la santé
des enfants de Bogota que la mafia locale confronte depuis
tant d'années à la drogue. Je commence tout juste le nouveau
Makine mais je suis encore conquise par son écriture (je suis
une vraie fan !), d'autant plus que la musique semble très
présente dans celui-ci...
QUESTIONS de Cyril Boissier (Chaumeil en Corrèze),
Caroline Prodanic (Paris), Christiane Aubry, Myriam
Geens (Bruxelles), Christian Van Caeneghem (Belgique),
Bernard Auger (Marnes la-Coquette), Christian
Revaclier (Suisse), Bernard Guilloud
(Yverdons-les-Bains), Jean-Claude Petit (Flers),
Eugenio Spinelli (Modena/Italie), Jérôme Varro, Hans
Lindgren (Huddinge/Suède), Claudine Glemarec,
Laurent Cremers (résidant actuellement au Portugal),
Alain Bonnet (Grenoble), Joëlle Revollat (Plantay), Valérie
Bourdy (Paris), André Renaudin, Sylvain Kléber (Lyon),
Patrick Mourjan, Thierry Giardina (Marseille), Amand
Berteigne (Paris), Alain Chène (Olonne-sur-Mer),
Dorothée Fagard (Londres), Patrice Lefebvre, Clément
Costa (Paris), Olivia Lowell & Lorraine de la
Maisoneuve (Paris), JP Coruble (Pau).
MERCI A VOUS SYLVIE, D'AVOIR PRIS SUR VOTRE TEMPS POUR
REPONDRE A TOUTES NOS QUESTIONS. C'ETAIT VRAIMENT GENTIL
DE VOTRE PART...
Je vous en prie. ça a été un vrai plaisir car, comme
je vous l'ai dit tout à l'heure, le fait que ces
questions aient été formulées par ceux-là même qui
constituent mon public fidèle était une garantie
de qualité et d'originalité. Une fois de plus, ils ne
m'ont pas déçue... Et merci à vous pour votre travail
attentif et pour l'engagement qu'il représente. A très bientôt !
* Ouvrages cités par Sylvie VARTAN :
- W. GOMBROWICZ, 1960 : "La Pornographie"
Réédition Christian Bourgois, 1980-1994.
- A. MAKINE, 1995 : "Le testament français" Réédition Folio, 1997.
- A. MAKINE, 2001 : "La musique d'une vie" Editions du Seuil.
- I. BETANCOURT, 2001 : "La rage au coeur" XO Editions.
